Aller au contenu
eendraadstekening.be Guide de déchiffrage Commencer à dessiner
De l'ancien au neuf

Transposer un ancien schéma, étape par étape

Redessiner est le plus petit travail. Ce qui prend du temps, c'est de vérifier ce qui existe réellement aujourd'hui, car une vieille feuille dit seulement ce qui fut prévu ou posé un jour. Notre maison de 1965 a demandé six étapes.

D'abord deux questions

SituationCe qui doit figurer sur papier
Pas de travaux, vous voulez fixer l'état existantpour ce qui existait déjà avant le 1er octobre 1981, cela peut être simplifié
Petite modification, non importanteune description succincte, datée et signée ; la modification figure aussi sur le plan de position
Modification importante : un circuit ajouté, un tableau non identiqueschémas unifilaires et plans de position, établis par le responsable de l'exécution du travail

Référence au Livre 1 (2026) : Partie 2 (pdf 58), 3.1.2.1 a (pdf 69-70), 8.2.1, point 7 (pdf 287).

Les six étapes

  1. Rassemblez ce qui existe. Vieilles feuilles, rapports, descriptions de travaux ultérieurs. Lors d'une vente, il peut aussi y avoir une esquisse du contrôleur : elle atteste uniquement ce que l'organisme a vérifié et ne remplace pas un schéma (8.4.2.2 d).
  2. Relevez le tableau. Par circuit : calibre, type de protection, section, pôles. Coupez les circuits à tour de rôle et notez ce qui s'éteint. En cas de doute, confiez-le à une personne habilitée.
  3. Parcourez le logement, niveau par niveau. Notez chaque point lumineux, interrupteur, prise, boîte et appareil fixe. Regardez aussi au grenier, à la cave et dehors : on y trouve souvent un point ajouté plus tard, absent de toute feuille.
  4. Décidez, partie par partie, ce qui est ancien. Ce qui a démarré sur place avant le 1er octobre 1981 et reste en place reçoit la mention ancienne installation sur le schéma unifilaire ; les dérogations qui s'y rattachent figurent à la page avant 1981. Ce qui est neuf suit le Livre 1 sans la Partie 8.
  5. Dessinez les deux feuilles, schéma et plan. Chaque circuit reçoit une majuscule, chaque point un numéro d'ordre depuis la protection, et sur le plan le point porte cette même lettre et ce même numéro. Le schéma unifilaire indique aussi la tension et s'il s'agit de courant alternatif ou continu.
  6. Finissez la feuille. Chaque feuille porte sa date, sa version et son numéro ; l'adresse de l'installation ; qui exécute les travaux : identité, qualité, éventuel numéro de TVA. Le tout va au dossier, qui existe en deux exemplaires.

Référence au Livre 1 (2026) : 3.1.2 et 3.1.2.1 a (pdf 69-70), 8.4.2.2 d (pdf 295), 9.1.2 (pdf 301). Les étapes 2 et 3 sont notre méthode.

Le même rez-de-chaussée, avant et après

Plan de position d'un rez-de-chaussée sans codes ni couleur : couloir avec escalier, salon, pièce du milieu, WC et cuisine avec quelques points lumineux, interrupteurs et prises
Point de départ : le rez-de-chaussée tel que nous l'avons relevé. Les points sont à leur place, sans lettres ni numéros, et bien moins nombreux qu'après les travaux.
Plan de position du même rez-de-chaussée en couleur : circuit lumière A en bleu, prises B en vert, prises C en violet dans la cuisine, et appareils sur circuits propres
Résultat : le même rez-de-chaussée après la première phase. Chaque point a une lettre et un numéro, et la couleur suit le circuit.

Comment lire ceci

  • Bleu, A : la lumière du rez-de-chaussée. Deux fois A.1 aux va-et-vient du couloir : les deux interrupteurs font partie du même montage.
  • Vert, B : huit prises. Le circuit s'appelle salon et pièce du milieu, mais B.1 se trouve côté couloir du mur. Violet, C : la cuisine.
  • E, F, G, H, J : lave-linge, lave-vaisselle, taque, four et chauffe-eau, chacun sur son circuit.
  • UTP et coax près de la pièce du milieu n'ont pas de code : ces points de données restent hors de tout circuit électrique.

Remarquez ce qui ne correspond plus. Les anciennes prises ne sont pas toujours au même endroit que les nouvelles, car le rez-de-chaussée a été renouvelé. À l'étage et au grenier, rien n'a bougé : des lettres et des numéros sont venus s'ajouter, et l'unique ancien circuit C a été réparti à la première phase sur L et M, car les canalisations le permettaient. C'est tout l'objet d'un plan actualisé : il reflète à chaque instant l'état réel, pas celui de 1965. Ce qui reste ancien, circuit par circuit, se lit à la page rénover par phases.

Référence au Livre 1 (2026) : 3.1.2.1 a (pdf 70).

La version simplifiée : ce qu'elle contient au minimum

Schéma unifilaire

  • adresse et tension nominale ;
  • section du câble qui alimente le tableau principal ;
  • type et section des départs ;
  • différentiels et protections avec leurs caractéristiques.

Plan de position

  • prises de courant ;
  • interrupteurs ;
  • points lumineux ;
  • appareils et machines fixes ou à poste fixe.

Le repérage n'est pas nécessaire ici, et les deux feuilles ne doivent pas concorder.

Référence au Livre 1 (2026) : 8.2.1, point 7 (pdf 287).

La manière de reprendre un tableau existant rangée par rangée et l'ordre des colonnes sont développés dans un ouvrage de référence sur le passage du tableau au schéma. Il part d'un tableau récent ; avec un vieux tableau, les choix ci-dessus s'y ajoutent.